Thursday, 31 October 2013

Etude House x Disney Minnie collaboration (Minnie in the nails and eyeshadow review) // Recenzja Etude House koreańskie kosmetyki i Disney Myszka Minnie


Hello darlings! I'm so sorry I haven't been active lately. However, today I bring you fantastic reviews
of my favorite  company - Etude House - and they limited collaboration (limited in quantity and area - Korea only) with Disney! 
Today I have received a little black package~

Hejka Kochane, przepraszam że tak dawno nie pisałam :( Jednakże, dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować najnowsze kosmetyki od Etude House (mojej ulubionej koreańskiej firmy!). Pochodzą z limitowanej kolekcji z Myszką Minnie - limitowana pod względem zasięgu i ilości sztuk.
Dzisiaj dostałam oto taką czarną paczuszkę.
This is what it contained:
A oto, co było w środku:

1. Minnie in the Nails Etude House review #2 Minnie Bubble pink and #6 Minnie Black Face

Etude House has some amazing nail polished. I wanted whole collection, however, I decided to purchase two colors only - base #2 in Minnie Bubble Pink and top coat decal #6 Minnie Black Face.

Firma Etude House ma naprawdę niezwykłe lakiery do paznokci. Chciałam wykupić ich całą kolekcję, ale w końcu zdecydowałam się na dwa kolory - nr 2 Minnie Bubble Pink (Bąbelkowy Róż Minnie) i nr 6 Minnie Black Face (Czarna Twarzyczka Minnie)

#2 Minnie Bubble Pink & #6 Minnie Black Face 
#2 Minnie Bubble Pink
 I can say this does really give the advertised "gel effect" on nails! I'm sorry I was a little bit clumsy when painting my nails. The pink is surprisingly warm and nice on eye. 5/5
Mogę powiedzieć, że faktycznie otrzymujemy efekt paznokci żelowych, tak, jak to zachwala Etude. Przepraszam, że brzydko pomalowane, ale ostatnio mi się ręce trzęsą D: Różowy jest ciepły, bardzo miły dla oka. 5/5

With top coat
Now the top coat: after painting 9  nails I *finally* got the black Minnie head. However, it's still nice top coat!
A teraz top coat: po pomalowaniu 9 paznokci *nareszcie* trafiła mi się głowa Minnie. Ale i tak mi się podoba efekt :)

2. Minnie Look My Eyes Cafe

Now onto the Eyes Cafe from Etude House. I chose all of the limited colors (shining beige is super-limited!):

  1.  #BE104 Shining Beige
  2. #PK 005 Minnie Peach 
  3. #PK 006 Bubble Pink  
A teraz do Eyes Cafe (kawiarnia dla oczu (?)) od Etude House. Zamówiłam wszystkie limitowane kolory (przy czym Shining Beige jest super-limitowany!).


My photos:
Moje zdjęcia:
From left to right: Shining Beige, Minnie Peach, Bubble Pink
This is how they look on my skin. PK005 Minnie Peach is very light, peachy color. Bubble pink is exactly the same as on my nails - awesome match! Shining beige is so far my favorite, it has lots of gold shine, perfect for eye-highlighting.
A oto jak wyglądają na mojej skórze. Minnie Peach (Minnie Brzoskwiniowy) jest bardzo jasnym kolorem... brzoskwiniowym. Bubble Pink zaś jest identyczny jak lakier do paznokci - wspaniale pasują do siebie! Natomiast Shining Beige (Świetlisty Beż) jest moim ulubionym kolorem ze złotą poświatą, idealny do rozświetlania oczu!


They cover pretty well, surprisingly better color cover than Chanel or Clinique eyeshadows. They are creamy and smooth! I love them!
Krycie mają bardzo dobre, lepsze niż cienie Chanel czy Clinique. Są kremowej konsystencji i gładko się nakładają - po prostu idealne!

I chose Ebay Seller Freya-Net1996. Shipping was very fast - 7 days, they secured it (a little bit too) very well. They actually shipped my package within hours after payment!
Wybrałam sprzedawcę na Ebayu,  Freya-Net1996. Wysłali moją przesyłkę w ciągu paru (!) godzin od mojej zapłaty, a paczuszka szła tylko 7 dni. Kosmetyki zostały zabezpieczone w folię bąbelkową - aż za dobrze zabezpieczone, bo walczyłam z folią przez parę minut!

Next rewiew: Minnie Kissing Lips, Minnie Wink Lash
Następne recenzje: Minnie Kissing lips - szminka, Minnie wink lash - sztuczne rzęsy!

Follow @twitter || Facebook || Tumblr 

9 comments:

  1. i never like etude house eyeshadows but this collection might worth a try, the fact that mentioned that it's better than clinique's
    Cant wait for your review ;)

    http://qorea.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Oh wow, the packaging is so adorable! I need to be sure to try this out
    Thanks for the review c:
    http://redsakurabeauty.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. I really like their new collection and I really wanna try the eyeshadows after your swatch! I actually heard a lot of bad things about the older etude house eyeshadows but this collections seems to be worth a try! Thanks for your review! ^-^*
    Mindy

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'd personally recommend them ^^ I haven't worn them yet but when I get out I will try ^o^
      and you are welcome and thank you for your comment ^o^

      Delete
  4. O.O Ahhhh! The packaging is too cute for words!!! Really love it sooo much! I especially love the polishs! Such a cute color! :)

    fairywater79.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you ^o^ I will follow you back :)
      And I love the too ≥w≤ they are really long lasting!

      Delete
  5. The packaging is sooo cute..as always from Etude House!
    I've never tried any nail polish from Etude, but I like the shade of Minnie Bubble Pink.
    Anyways, I would like to invite you on my giveaway:
    http://secretsofcamille.blogspot.com/2013/10/birthday-countdown-giveaway-open.html

    ReplyDelete
  6. Etude House packaging is so adorable! I love your nails!! :)

    Now following you, hope you follow me back. :))
    http://urhappybunnie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. so cute *^* I really like the package and I love minnie *^* please check my blog if you don't mind!

    [Imgur](http://i.imgur.com/W0pM1EC.png)

    ReplyDelete

Thank you for your comments ^o^
If you follow me, let me know so I can follow you back!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Elegant Rose