Thursday 31 October 2013

Etude House x Disney Minnie collaboration (Minnie in the nails and eyeshadow review) // Recenzja Etude House koreańskie kosmetyki i Disney Myszka Minnie


Hello darlings! I'm so sorry I haven't been active lately. However, today I bring you fantastic reviews
of my favorite  company - Etude House - and they limited collaboration (limited in quantity and area - Korea only) with Disney! 
Today I have received a little black package~

Hejka Kochane, przepraszam że tak dawno nie pisałam :( Jednakże, dzisiaj chciałabym Wam zaprezentować najnowsze kosmetyki od Etude House (mojej ulubionej koreańskiej firmy!). Pochodzą z limitowanej kolekcji z Myszką Minnie - limitowana pod względem zasięgu i ilości sztuk.
Dzisiaj dostałam oto taką czarną paczuszkę.
This is what it contained:
A oto, co było w środku:

1. Minnie in the Nails Etude House review #2 Minnie Bubble pink and #6 Minnie Black Face

Etude House has some amazing nail polished. I wanted whole collection, however, I decided to purchase two colors only - base #2 in Minnie Bubble Pink and top coat decal #6 Minnie Black Face.

Firma Etude House ma naprawdę niezwykłe lakiery do paznokci. Chciałam wykupić ich całą kolekcję, ale w końcu zdecydowałam się na dwa kolory - nr 2 Minnie Bubble Pink (Bąbelkowy Róż Minnie) i nr 6 Minnie Black Face (Czarna Twarzyczka Minnie)

#2 Minnie Bubble Pink & #6 Minnie Black Face 
#2 Minnie Bubble Pink
 I can say this does really give the advertised "gel effect" on nails! I'm sorry I was a little bit clumsy when painting my nails. The pink is surprisingly warm and nice on eye. 5/5
Mogę powiedzieć, że faktycznie otrzymujemy efekt paznokci żelowych, tak, jak to zachwala Etude. Przepraszam, że brzydko pomalowane, ale ostatnio mi się ręce trzęsą D: Różowy jest ciepły, bardzo miły dla oka. 5/5

With top coat
Now the top coat: after painting 9  nails I *finally* got the black Minnie head. However, it's still nice top coat!
A teraz top coat: po pomalowaniu 9 paznokci *nareszcie* trafiła mi się głowa Minnie. Ale i tak mi się podoba efekt :)

2. Minnie Look My Eyes Cafe

Now onto the Eyes Cafe from Etude House. I chose all of the limited colors (shining beige is super-limited!):

  1.  #BE104 Shining Beige
  2. #PK 005 Minnie Peach 
  3. #PK 006 Bubble Pink  
A teraz do Eyes Cafe (kawiarnia dla oczu (?)) od Etude House. Zamówiłam wszystkie limitowane kolory (przy czym Shining Beige jest super-limitowany!).


My photos:
Moje zdjęcia:
From left to right: Shining Beige, Minnie Peach, Bubble Pink
This is how they look on my skin. PK005 Minnie Peach is very light, peachy color. Bubble pink is exactly the same as on my nails - awesome match! Shining beige is so far my favorite, it has lots of gold shine, perfect for eye-highlighting.
A oto jak wyglądają na mojej skórze. Minnie Peach (Minnie Brzoskwiniowy) jest bardzo jasnym kolorem... brzoskwiniowym. Bubble Pink zaś jest identyczny jak lakier do paznokci - wspaniale pasują do siebie! Natomiast Shining Beige (Świetlisty Beż) jest moim ulubionym kolorem ze złotą poświatą, idealny do rozświetlania oczu!


They cover pretty well, surprisingly better color cover than Chanel or Clinique eyeshadows. They are creamy and smooth! I love them!
Krycie mają bardzo dobre, lepsze niż cienie Chanel czy Clinique. Są kremowej konsystencji i gładko się nakładają - po prostu idealne!

I chose Ebay Seller Freya-Net1996. Shipping was very fast - 7 days, they secured it (a little bit too) very well. They actually shipped my package within hours after payment!
Wybrałam sprzedawcę na Ebayu,  Freya-Net1996. Wysłali moją przesyłkę w ciągu paru (!) godzin od mojej zapłaty, a paczuszka szła tylko 7 dni. Kosmetyki zostały zabezpieczone w folię bąbelkową - aż za dobrze zabezpieczone, bo walczyłam z folią przez parę minut!

Next rewiew: Minnie Kissing Lips, Minnie Wink Lash
Następne recenzje: Minnie Kissing lips - szminka, Minnie wink lash - sztuczne rzęsy!

Follow @twitter || Facebook || Tumblr 

Saturday 14 September 2013

Week hiatus + upcoming reviews

I'm so sorry I write just now, but because I have eye inflammation I need to stay away from computer u_u
But soon you will get amazing review haul from me:

  1. Etude House &Rose Flowering Eyes
  2. Etude House &Rose Flowering eye pencil
  3. Etude House &Rose lip-tint
  4. CC Cream from Chanel review
  5. PinkyParadise.com review and Puffy 3-tone pink
See you soon!
Also if you start to follow me and want me to follow back (I always follow back~!)
comment/message me with your blog so I can follow you back ^o^ 

Sunday 1 September 2013

Geocolouredlenses.com review: Princess Mimi circle lenses in green apple + opening circle lenses

Hello!
I'm so sorry I haven't been able to post much, I was ill ;w;
The lenses I'll be reviewing today were sponsored by geocolouredlenses.com, one of the biggest online lenses shopping sites. They are located in Korea and only carry 100% legit lenses.
Circle lenses I'm reviewing are Princess Mimi from Geo, which are also known as Bambi series.
Here is the stock picture of the lenses.

Hejka wszystkim! Przepraszam, że długo nie pisałam, ale byłam chora ;w; ale teraz jako, ze zdrowie mi dopisuje, to przedstawię Wam swoja recenzję soczewek przesłanych do mnie przez geocolouredlenses.com, jeden z największych koreańskich sklepów z prawdziwymi, 100% oryginalnymi soczewkami. Soczewki, które dostałam to Princess Mimi od Geo Medica, znane jako Bambi Series w kolorze Apple Green. Zostały zaprojektowane przez Tsubasę Masuwaka, bardzo popularną modelkę Japońską.

 They were designed by Tsubasa Masuwaka, very popular Japanese idol. Specifications:
Power Range: 0.00~-8.00
Diameter: 15.0mm
Base Curve Radius: 8.60mm
Water Content: 38~42%
1 year disposable

Geo Medica it's the only Korean circle lenses brand on the market that has USA FDA approval. It's really important to buy circle lenses from reliable sites. Geocolouredlenses.com sells only genuine contact lenses.

If you buy a Chinese knock-off, you might lose your eyesight, as cheap and fake lenses can bleed onto your eye causing inflammation. That's why proper lenses hygiene is really important.
Geocolouredlenses.com sell only real products, and they offer free shipping too!
Also just for my readers, if you enter born2cute10 code during checkout you'll receive 10% off your order! It doesn't work on lenses sets, since they are already 30% off.

 Inside the package: lenses vials covered in bubblewrap, geocolouredlenses.com coupon, cute lens case and lenses guide (tips about wearing and lens hygiene). I must say it is really helpful for those who have never had lenses on.

Geo Medica jest jedyną koreańską firmą, która posiada atesty FDA amerykańskiego. Ważne jest, żeby kupować soczewki tylko ze sprawdzonego źródła. Geocolouredlenses.com ma chyba największą w internecie ofertę soczewek od Geo. Kupując z innych sklepów często chińskie podróbki, można stracić wzrok! Nikt nie sprzedaje dobrych soczewek za  5 dolarów, a chęć zaoszczędzenia może skończyć się utratą wzroku lub nawet śmiercią w ekstremalnych przypadkach!
Geocolouredlenses.com oferuje darmową przesyłkę do Polski, a jeśli wpiszecie kod born2cute10 dostaniecie 10% zniżki (nie dotyczy zestawów soczewek, gdyż na nie jest i tak 30%).
W środku paczuszki od geocolouredlenses.com znajdziecie broszurę jak używać soczewek, kupon zniżkowy, słodki pojemniczek na soczewki oraz buteleczki opakowane w styropianowo-bąbelkową folię.

 The vials:

 As you can see they contain an Authenticity Check sticker, you can scratch the gray half and under it is a code you can type into Geo site and find out if they are authentic or not (mine not surprisingly were legit :) )
Jak widzicie buteleczki posiadają naklejkę, żeby sprawdzić autentyczność. Zdrapujemy srebrną część a pod nią jest kod, który wpisujemy tutaj. Oczywiście moje były autentyczne :))
Now, how to open the vials? You must find a triangle on the silver cap and pull it from the triangle side. It should open like this:
Pewnie wiele z Was zastanawia się, jak otworzyć te buteleczki? Otóż na tym srebrnym kapselku jest taka strzałka/trójkącik. Podważamy niebieskie wieczko, aż się otworzy:
Now you need to pull it further.
Ciągniemy dalej.
 And get rid of the silver cap :)
I pozbywamy się srebrnych części :)

This is how the lenses look like in natural light on my palm
Tak oto wydobyta soczewka prezentuje się w świetle dziennym na mojej dłoni.
 And on my index finger :)
And of course my review chart with comparison in different lightning and nude eyes.
Porównanie soczewek w różnych oświetleniach (pierwsze dwa zdjęcia - na jednym oku soczewka, na drugim brak)
Please do note: I'm trying to make my pictures colors resemble natural colors, therefore I do edit them. I'm trying to get the colors 100% accurate, but please keep in mind that there might be slight discoloration. 

Price: ♥♥♥♥♥ $35.50 $23.50 (shipping – $0)
Quality: ♥♥♥♥♥ the print is very crisp and vivid, you can't see pixelation like on other circle lenses. They are very soft and well-made. 
Enlargement:  pretty good. They aren't unnatural at all. 

Putting on/taking off easiness: quite hard to put on, they are pretty much uncomfortable for first 2 days, after that they are really comfortable! Very easy to take off.
Comfort after putting on: ♥♥these were pretty uncomfortable at first 3 minutes
Comfort after one hour: ♥♥♥♥♥
Comfort after 3 hours: ♥♥♥♥♥+♥
Comfort after 6 hours: ♥♥♥♥♥+♥ I must say I have even had them on for 8 hours and they are really comfortable! I didn't have to use eye-drops which means they are really great!
Overall comfort: ♥♥♥♥♥+♥  they are the most comfortable lenses ever, are even more comfortable than my toric lenses!

Vision: ♥♥♥♥♥ I could see VERY clearly. I didn't even feel I wasn't wearing my toric lenses!

Overall: ♥♥♥♥♥+♥ special heart for being really comfortable for long wearing.

They look really natural. The color is beautiful and vivid. I have naturally green eyes and these lenses blend beautifully with my real eyes. You can only see the difference between the print and natural iris with flash!

Cena: ♥♥♥♥♥ $35.50 $23.50 (wysyłka – $0)
Jakość: ♥♥♥♥♥ nadruk jest bardzo wyraźny, materiał, z którego zostały wykonane jest naprawdę dobry. Są mięciutkie.
Efekt:  całkiem dobre powiększenie, kolor nie jest nienaturalny, aczkolwiek bez makijażu to niezbyt można nosić

Ściąganie/zakładanie: nawet dla tak doświadczonej osoby jak ja, zakładanie było problematyczne. Bardzo mnie uwierały przez pierwsze kilka minut. Po tym czasie - najwygodniejsze soczewki jakie miałam! Ze ściąganiem nie było żadnych, nawet najmniejszych problemów.
Wygoda po założeniu: ♥♥nie były to może najwygodniejsze soczewki przez pierwsze dwa założenia
Wygoda po godzinie: ♥♥♥♥♥
Wygoda po 3 godzinach: ♥♥♥♥♥+♥
Wygoda po 6 godzinach: ♥♥♥♥♥+♥ Te soczewki są najwygodniejsze, jakie nosiłam. Ich komfort jest dużo lepszy niż w moich torycznych, a to naprawdę jest prawie niemożliwe!
Całkowita wygoda: ♥♥♥♥♥+♥  Nie musiałam ich zakraplać przez 8h noszenia. 

Ostrość widzenia: ♥♥♥♥♥ widziałam bardzo ostro, i nie przeszkadzał mi brak "toryczności".
Obraz mi się nie załamywał, ani nie było efektu płynięcia, jak jest w wielu soczewkach zwykłych noszonych przez osoby z astygmatyzmem (więc jeśli też macie astygmatyzm, śmiało możecie je brać!)

Całkowita nota: ♥♥♥♥♥+♥  dodatkowe serduszko za bycie niezwykle wygodnymi przez cały czas noszenia!
Wyglądają bardzo naturalnie. Uwielbiam, jak zlewają mi się z moją naturalną tęczówką (mam zielone oczy). Praktycznie różnicę pomiędzy soczewkami, a okiem widać głównie w sztucznym świetle i z lampą błyskową.

Wednesday 21 August 2013

Fashion Post #2: Florals

With summer slowly fading away, there's that feeling to grasp it for some little more time.
Today I want to show you some simple floral outfits, perfect for that roma gyaru look or kpop fashion.
I will be showing you two under $50 outfits, one for hotter and one for colder days!

Also I'm really happy in Poland Asian fashion is getting more and more popular ^o^
The site the clothes are from is Coco-fashion.com, a huge online store offering you lots of cute Asian clothes in very good prices! Much cheaper and more reliable than ebay, they have a worldwide shipping too!
Each time I go to their site I'm like "woah, I need this... and this.. OMG I totally need this!!" ;w; <3
(I bet when you check them out you'll be probably the same, teehee

Also this summer/fall florals will be very popular. Because everyone needs more flowers~! ⎝(∩ ω ∩✿)⎠

Lato powolutku odchodzi, aż chce się je zatrzymać na troszkę dłużej ;w;
Dzisiaj pokażę Wam słodkie zestawy, idealne dla roma gyaru albo fanów kpopu :3 na cieplejszy i chłodniejszy dzień~
Zestawy są poniżej 150zł o3o! (no, prawie)
Jestem naprawdę szczęśliwa, że u nas coraz popularniejsze się robią mody azjatyckie! Sama kocham gyaru i muszę Wam powiedzieć, że jestem naprawdę szczęśliwa, że znalazłam Coco-fashion.com! To duży internetowy sklep oferujący ogrom rzeczy dla fanów azjatyckich ubrań. Jest dużo tańszy i bardziej niezawodny niż ebay. Za każdym razem, kiedy wchodzę na ich stronę myślę sobie "łaaaa... jakie to śliczne *^* muszę to mieć! I to! I to! ;w; </3" (jestem pewna że będziecie myślały podobnie jak tam zajrzycie!)


Dress: $9.24 Coco-fashion
Bag: $12.25 Coco-fashion
Shoes: $14.69 Coco-fashion
Skirt: $9.71 Coco-fashion
Total: $45.9

And now something for a bit colder days/college days, I was inspired by one korean song (who will guess which one? o3o )

Pants: $11.14 Coco-fashion
Sweater: $12.41 Coco-fashion
Bag: $14.00 Coco-fashion
Shoes: $15.59 Coco-fashion
Total: $53.14

I'm so much hoping you like the outfits!
If you want to see even more amazing clothes with floral pattern, go to Coco-fashion.com and browse through florals!

Mam nadzieję, że się wam podobają zestawy :) Założyłybyście coś takiego?
A właśnie, czy wiecie, że na coco-fashion możecie zmienić walutę na złotówki? Wystarczy kliknąć na currency i wybrać PLN ^o^

I like their site very much. Is so clear and you can choose colors of clothes in the menu on the left -and it will show you only clothes tagged as them - it's amazing!
You can also shop by style or pattern, very convienent! I can't wait to try out their clothes and when I do, I'll make sure to give you a long report and many pictures!

Also on their site is currently summer sale - ideal occasion to grab some bargains!

Monday 12 August 2013

Circle lenses review - Kpop2.com and LensMe Cubic Gray


 Hello! I'm sorry I haven't posted lately. I was very busy ;w;
But today I'm reviewing  Kpop2.com LensMe Cubic Gray lenses.
Here is stock picture:
I was really happy to receive my package today morning! It was
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Elegant Rose